Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:18:00
Nosi taj prokleti štit napolje!
Sad mi više ne treba.

:18:03
Gde si, jebiga, bio pre 4 sata?
Ovaj neæe pucati.

:18:06
Šta je bilo?
Je li mu dobro?

:18:10
Malo je grogi. -Dajte da
govorim sa njim.

:18:13
Dozvolite da ga prvo postavim
na noge, pa æu vas zvati.

:18:16
Zatvorite jebena vrata!
:18:20
Prekinite sa bukom! Ne
želim èuti jebenog zvuka!

:18:25
Pisaæa mašina! Skidaj se
sa jebenog telefona!

:18:29
Dajte malo vode.
:18:34
Lione...
:18:37
Jeste li dobro?
:18:39
Dali su vam neku inekciju
u bolnici?

:18:42
O, Bože, sprašili su mi
je! Neverovatno!

:18:46
Morate se sabrati.
:18:48
Morate da razgovarate s njim
i ubedite ga da napusti banku.

:18:52
Ne, ne... -Unutra drži osmoro
ljudi i nekoga Sala.

:18:56
Znate ga? -Ne, ne baš.
:18:58
Kaže da æe pobiti te ljude.
:19:00
Ja tu ništa ne mogu.
Ne mogu da ga spreèim.

:19:03
Ako ne sluša vas, koga æe?
:19:05
Ne mogu sa njim da prièam!
On neæe nikoga da sluša!

:19:09
Èitavo leto je lud.
:19:12
Od juna pokušava
da me ubije.

:19:16
Prislonio mi je pištolj na
glavu, posekao me nožem.

:19:19
Pretukao mi je prijatelja.
-Zvali ste policiju?

:19:22
Kakva korist?
Samo bi ga razbesnilo.

:19:25
Ne znaju oni njega.
A ne bi ga ni spreèilo.

:19:29
Neko mora da ga spreèi.
-Ne razumete, on je lud.

:19:37
Ima ženu, decu.
Divan je otac.

:19:43
Njegova majka,
nju treba da vidite.

:19:46
Njegova majka i otac su zajedno
kao gadan saobraæajni udes.

:19:50
A sve preko njegove
grbaèe.

:19:53
Poseti ih i plaæa zakup.
Neverovatno!

:19:57
Ja sam želeo brak,
on zapravo i nije. Ali,


prev.
next.