Dog Day Afternoon
prev.
play.
mark.
next.

:31:02
Onaj koji me ubije, nadam
se da æe to uèiniti,

:31:05
jer me mrzi, a ne zato
što mu je to posao.

:31:14
Nemojte se taèno
predstaviti. FBI!

:31:29
Samo da se uverim da ste
sve dobro, mlade dame.

:31:34
Pre nekoliko sati su tražili
avion. Šta radite tamo napolju?

:31:38
Sreðuje se. Izvuæi æemo
vas odavde za par sati.

:31:41
Par sati? -Zašto im samo
ne date ono što žele?

:31:45
Dobiæe. Želimo se obezbediti
da æemo mi dobiti svoje,

:31:48
što znaèi, izvuæi vas
sve na sigurno.

:31:52
I vas dvojicu.
-Dovoljno blizu.

:31:59
Recite TV-u da ne spominje
dvojicu homoseksualaca.

:32:03
Hoæu, Sal.
:32:07
Možete li na trenutak
da izaðete, Soni?

:32:34
Dobro ste se držali, Soni.
Mnogi bi posustali.

:32:38
Mogli smo imati jednog
ili više mrtvih,

:32:41
ali sve ste sredili.
Cenim to.

:32:43
Nemojte vi pokušavati da
sredite Sala, mi æemo s njim.

:32:47
Budite mirni, nemojte da
stradate. -Šta to govorite?

:32:53
Vi samo budite mirni.
:32:57
Mi æemo srediti Sala.

prev.
next.