:51:02
Mama, ta radi ovde?
:51:05
Ne treba mi ovde.
:51:07
Èitav Bruklin je ovde.
Tri TV stanice...
:51:11
Sve sam sredio, mama.
Ne brini.
:51:14
Razgovarala sam
sa èovekom iz FBI.
:51:17
Ne prièaj ni sa kim!
-Kae ako izaðe sada,
:51:20
sve æe biti u redu.
Nastojim da te izvuèem.
:51:23
Sve sam im rekla! Kako si
bio u ratu u Vijetnamu,
:51:28
kako si uvek imao
dobar posao.
:51:32
Koldvoter *64, skup...
:51:35
Izvuæi æu se odavde avionom
i idem u Alir. Pisaæu ti.
:51:39
Alir? -Moram odavde.
:51:42
Ne razumem. -Ostanem li
ovde prièajuæi sa tobom,
:51:45
neæe poslati limuzinu da
me odveze na aerodrom.
:51:48
Misliæe da æu izaæi s tobom.
-ta je tu loe?
:51:51
Jer ja neæu izaæi s tobom!
-FBI sve razume.
:51:54
Shvataju da ne radi ti
ovo. Pritisci kod kuæe...
:51:59
Nemoj sada da pominje Endi.
-Rekla sam neto protiv nje?
:52:04
Ona sa ovim nema veze.
-ivot ti je bio divan.
:52:08
Ne bi trebao Liona da je bila
s tobom kako treba. Zna to!
:52:15
Uopte ne razumem zato
eli da spava sa njom.
:52:19
Ima dvoje dece na
socijalnoj pomoæi.
:52:22
Zato eli da spava sa njom?
ena i 2 klinca na socijali.
:52:25
Ne mogu s tobom sada o tome.
-Dobro, izaði napolje! -Ne mogu.
:52:31
Jer unutra je Sal sa ljudima.
Ako izaðem, pobiæe ih.
:52:36
Bei!
:52:38
Da beim? Kuda da beim?
Ne mogu, mama.
:52:41
Moda, moda.
-Nema moda, molim te.
:52:44
Sad mora kuæi. Gde je tata?
On nije doao, zar ne?
:52:48
Ne, poizeo je!
Kae da nema sina.
:52:51
Kae da si mrtav.
-Ima pravo.
:52:54
Sluaj mama, ja sam jedan
zajeb, otpadnik i taèka!
:52:58
Priðe li mi,
najebaæe i sjebati se.