Dog Day Afternoon
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

:09:00
Kandýrmýyorum!
Bunu neden yapayým ki?

:09:03
Baþým zaten yeterince dertte.
Baþka sorun çýkarmak istemiyorum.

:09:16
Herþey yolunda.
:09:22
Buraya helikopter getiremiyorlar.
:09:25
Oraya indiremiyorlar.
:09:27
Bize büyük bir otobüs getirecekler
böylece hepimiz binebileceðiz.

:09:31
Ve havalanýna o þekilde gideceðiz.
:09:34
Ýyi gözüküyor.
:09:39
Millet,
size yemek söyledim.

:09:43
Aspirin de gelecek.
:09:45
Artýk herþeyi biz idare ediyoruz.
:09:47
Yemeklerin parasýný ödemem lazým.
Ýþaretli beþlikler nerede?

:09:51
Arkada yaptýðýn aptalca bir þeydi.
:09:56
Aptalcaydý.
:10:01
Anlaþabilecek miyiz?
:10:03
Evet, ne yaptýðýmý sanýyorsun?
:10:06
Bununla ilgileniyorum.
Neye benziyor?

:10:08
Kolay olduðunu mu sanýyorsun?
Onlarý sakinleþtirmem lazým.

:10:11
Hepinizi memnun etmem lazým.
:10:13
Bir þeyle planlamam lazým ve
tüm bunlarý tek baþýma yapýyorum.

:10:15
Denemek ister misin?
:10:18
Yemekleriniz geldi, Sonny.
:10:21
Sinirime dokunmaya baþladýn.
:10:33
Yanýna gitti.
Ýyi olacaksýn. Yanýna git.

:10:39
- Borcum ne kadar?
- Hepsi ödendi.

:10:42
- Hayýr, ödedim.
- Hallederim.

:10:45
Ýþte.
:10:47
Üstü kalsýn.
:10:55
Ýstiyor musunuz?

Önceki.
sonraki.