:48:03
Bayanlar!
:48:08
Az önceki konuþmalarýmdan
dolayý özür dilemek istiyorum.
:48:12
Neden?
Ne dediniz ki, Bay Mulvaney?
:48:21
Ne dedi?
:48:22
"Sikt.." kelimesini kullandý.
:48:24
Ne dedi?
:48:26
"Sikt..." kelimesini kullandý.
:48:34
- Siktir.
- Biliyorum. Miriam!
:48:40
Ben bir Hristiyaným ve
kulaklarým çöp tenekesi deðil.
:48:51
- O zaman peþlerinden gitmeliyiz.
- O zaman gitmeyeceðiz.
:48:55
O da ne?
:48:57
Dýþarý çýkabilir misin, acaba?
:49:02
Annem.
:49:06
Burada seni görmek isteyen biri var.
:49:08
Dýþarý çýkabilir misin, acaba?
:49:14
Sonny, dýþarý çýkabilir misin, acaba?
:49:23
Anne,
burada ne iþin var?
:49:27
Sana burada ihtiyacým yok.
:49:30
Tüm Brooklyn burada.
Üç televizyon kanalý.
:49:34
- Herþeyi çözeceðim, Anne.
- FBI'dan biriyle konuþtum.
:49:37
Kimle?
Hayýr, hiç kimseyle konuþma.
:49:39
Teslim olursan, herþeyin
düzeleceðini söylüyor.
:49:43
- Seni bundan kurtarmaya çalýþýyorum.
- Sakýn FBI'la konuþma.
:49:46
Onlara herþeyi anlattým...
:49:48
... Vietnam Savaþý'nda nasýl
çarpýþtýðýný, ve hep iyi
iþlerde çalýþtýðýný anlattým.
:49:52
1964'teki Goldwater
konferansýnda olduðunu ve--
:49:56
Dinle, bana bir uçak verecekler
ve Cezayir'e gideceðim.
:49:59
Sana oradan yazarým.