:09:00
But we love each other.
:09:04
I sold them my finest pieces...
:09:06
and they're set off
to advantage.
:09:10
Eugen knows how to create
the right effect.
:09:13
You have to admit it.
:09:15
Yes, and the thought that one
may live here oneself someday.
:09:21
You?
:09:25
Who knows?
:09:29
Thank you.
:09:46
None of you here
likes women, eh?
:09:50
Boys, you're missing out!
:09:51
Believe me,
you're missing a lot.
:09:55
Idiots!
:09:57
Come on!
Drink something, my dear!
:10:02
Try it!
:10:04
You loser!
:10:06
You're all losers!
:10:09
A bunch of wimps!
:10:14
Your vulgar, boozed sister
is ruining the party.
:10:17
Let her! You don't have
to listen to her.
:10:20
Well, yes, but...
:10:22
She just wants to cause a scene.
:10:24
She's offending our friends.
:10:26
A brilliant idea of yours
to invite her!
:10:29
Don't be so uptight.
:10:31
She's drunk.
:10:32
And she knows why she boozes.
:10:34
How right you are!
:10:38
Excuse me!
:10:39
May I? Cheers!
:10:42
Behave yourself,
you stupid woman!
:10:50
You and your awful relatives
have no face to lose.
:10:54
I'll bring her to her senses.
:10:59
My lovely young man...