:08:01
Devi prestarmi 10 marchi, Hedwig!
:08:05
Non ho soldi in casa,
Franz. Neanche un centesimo.
:08:09
5 marchi, Hedwig! Devo
giocare alla lotteria.
:08:12
Sei un idiota a sprecare
soldi nelle lotterie.
:08:17
5 marchi, Hedwig!
:08:18
So che vincerò. So soltanto questo.
:08:21
Non ho soldi qui!
:08:23
Lasciami andare!
:08:25
Hedwig!
:08:32
Merda! Merda! Merda!
:08:35
Ti ho detto che qui non ci sono soldi.
:08:40
Se la mamma fosse ancora viva...
:08:41
Però non lo è! Salute!
:08:48
Se non hai una stanza, Franz...
:08:51
puoi sempre dormire qui.