:30:03
Un meraviglioso romanzo:
:30:06
l'imprenditore e la
regina della lotteria!
:30:09
Sì.
:30:11
Soltanto che lui è un
po' borioso e presuntuoso.
:30:14
Evitalo, Franz!
:30:16
Prenderai la paglia più corta.
:30:18
Hai torto. La mia è più lunga.
:30:22
Ho detto: prenderai la paglia
più corta, non che la tua lo è.
:30:26
Vero. Hai detto che
prenderà la paglia più corta.
:30:29
Ho sentito mentre lo dicevi.
:30:32
Merda! Siete soltanto invidiosi.
:30:35
Puoi dirlo...
:30:37
ma del mezzo milione, non del
tuo imprenditore presuntuoso.
:30:40
Perché "presuntuoso"?
:30:42
E' quello che hai detto:
"borioso e presuntuoso".
:30:50
Non l'ho detto.
:30:51
Invece sì. Vero?
:30:54
Sì.
:30:55
E' quello che hai detto:
"borioso e presuntuoso".
:30:59
Sì, è vero. Forse hai ragione.
:31:02
Non è davvero cosa per me.
:31:05
Un giovane imprenditore
come lui, borioso e...
:31:09
Eugen!
:31:14
Buona sera! Pensavo...
:31:17
Avevi detto che potevo
trovarti in questa bettola.
:31:20
Avevo un tale desiderio.
:31:24
Vuoi bere?
:31:26
- Qui?
- Sì.
:31:27
No, grazie.
:31:28
Potremmo uscire a mangiare.
:31:30
Ci vediamo un'altra volta.
:31:32
8,50 marchi.
:31:35
Ecco. Tieni il resto.
:31:38
Ciao!
:31:39
Forse qui non è abbastanza lussuoso.
:31:44
Cosa avevi detto?
:31:46
Il tuo nuovo amico è borioso e...
:31:49
Non lo so.
:31:52
... presuntuoso!
:31:54
E' quello che hai detto.
:31:59
- Buona sera, signori!
- Buona sera!