:33:01
Spalla di montone, fagioli e patate.
:33:03
- Mi scusi!
- Nessun problema, signore.
:33:05
E per dolce...
:33:08
forse un...
:33:10
compote de poires...
:33:11
oppure una peach Melba?
:33:14
- L'avete?
- Sì.
:33:18
Tutto a posto?
:33:20
Sì.
:33:24
Farò un corso di lingue
se mangiamo fuori spesso.
:33:27
Non volevo ferirti.
:33:30
Queste cose non mi danno
fastidio. So di essere stupido.
:33:33
- Ma...
- Certo.
:33:35
In alcune cose, sono stupido.
:33:37
Facevi collezione di
insetti quando eri piccolo?
:33:42
Cosa ti fa pensare agli insetti?
:33:45
Non lo so. M'è solo venuto in mente.
:33:47
Ero solito collezionarli.
:33:49
Li mettevo in scatole di
sigari con foglie di lattuga.
:33:54
Recentemente, ho incontrato
qualcuno che mi ha detto...
:33:57
che potrei avere dei soldi
per quelli dal Comune.
:34:02
Non ne ho idea.
:34:03
Oh, avanti! L'abbiamo fatto
tutti: 10 centesimi ciascuno.
:34:06
Lo sanno tutti.
:34:07
Sì.
:34:10
Sai fare questo?
:34:14
- Smetti di fare lo stupido!
- Posso farlo con entrambe le mani.
:34:18
Fermati! Ci guardano.
:34:27
Ciao!
:34:30
Che deliziosa riunione familiare.
:34:33
Ciao!
:34:35
Ciao!
:34:36
Tutto bene con l'azienda?
:34:38
Sì, ci stiamo rafforzando.
:34:40
A proposito, ho comprato
una splendida icona.
:34:43
Non è ancora in vendita.
:34:45
- Passa da me, una volta.
- Lo farò.
:34:48
Non vogliamo disturbarvi.
:34:50
Ci siederemo laggiù.
:34:52
Arrivederci.
:34:54
Avanti. Siediti.