:45:00
Mi ricorda tempi migliori.
:45:05
Mi capisci, Fox?
:45:08
Fox, la testa parlante.
:45:11
Te li ricordi?
:45:17
- Merde!
- Prego?
:45:19
- Ho detto "Merde!".
- Esatto.
:45:23
Se guardi nella tasca laterale
trovi un vocabolario di francese.
:45:27
L'ho comprato apposta.
:45:29
Cerca il significato.
:45:31
"Merda".
:45:33
Perché? E' troppa fatica, caro?
:45:36
No. Significa "merda".
:45:38
Oh, capisco. E qual è
la parola in francese?
:45:41
"Merde".
:45:43
- "Merde".
- Merda. Sei puerile.
:45:46
Ok, cosa succede?
:45:49
"Caro signor Thiess,
:45:50
recenti incidenti e
lamentele degli inquilini...
:45:52
ci costringono a
considerarla in violazione...
:45:55
del suo contratto di affitto...
:45:57
e a dare disdetta del suo appartamento.
:45:59
Come cause della disdetta...
:46:01
citiamo i rumori molesti...
:46:04
e l'alloggio concesso a terze parti"...
:46:06
Sei tu...
:46:07
"a cui i nostri inquilini
reagiscono con indignazione...
:46:10
e che nemmeno noi possiamo tollerare".
:46:13
- E adesso?
- Non lo so neanch'io.
:46:15
Non hai un appartamento. Siamo in
mezzo alla strada. Davvero bizzarro!
:46:19
Merda! Dovremo affittare
un nuovo appartamento.
:46:22
Ci sfratteranno ancora.
:46:24
Dopo la festa d'inaugurazione
della nuova casa...
:46:27
tutti gli etero ci attaccheranno.
:46:34
Sì, hai ragione.
:46:36
Poiché sei così intelligente,
sai cosa dovremmo fare?
:46:41
Vuoi fare un saggio investimento?
:46:44
Un metodo saggio è il
mercato immobiliare.
:46:48
Ci serve un appartamento e la
cosa migliore sarebbe comprarlo.
:46:51
Sì. Buona idea.
:46:54
Scommetto che conosci
chi ne ha uno per noi.
:46:57
Lascia fare a me. Forse
possiamo vederne uno oggi.