1:44:05
Bastardi!
1:44:07
Imbroglioni!
1:44:08
Mi avete preso tutto.
1:44:11
Tutto.
1:44:14
Ma ve lo faccio vedere io!
1:44:17
Romperò tutto quello che avete.
1:44:19
- Tutto!
- Fermati!
1:44:20
Romperò tutto!
1:44:31
- Buttalo fuori!
- Va bene.
1:44:34
Va bene. Va bene.
1:44:52
- Qualcosa non va?
- Oh no, Eugen.
1:44:56
Hai ragione.
1:44:59
In teoria, hai proprio ragione.
1:45:22
Signor Biberkopf, il signor Thiess
oggi ha cambiato la serratura.
1:45:27
Oh, davvero?
1:45:29
Sì. Questo pomeriggio. Non lo sapeva?
1:45:32
Sì, l'avevo dimenticato...
1:45:34
Grazie.
1:45:35
Prego.
1:45:36
- Buona sera.
- Buona sera.
1:45:49
Oh, sei tu.
1:45:50
Cosa vuoi qui?
1:45:52
Cosa voglio? Entrare
nel mio appartamento.
1:45:55
Nell'appartamento di Eugen, vuoi dire.
1:45:57
No, è il mio, con i miei mobili,
comprato con i miei soldi.