Faustrecht der Freiheit
prev.
play.
mark.
next.

:30:03
Divne li romanse:
:30:06
preduzimaè i kraljica lutrije!
:30:09
Aha.
:30:11
Samo što je on malo i luksuzan i cepidlaka.
:30:14
Pravi bik, Franz!
:30:16
Ti æeš izvuæi kraæu slamku.
:30:18
Grešiš.
:30:19
Moj je duži.
:30:22
Rekao sam: ti æeš izvuæi kraæu slamku
a ne da je tvoj kraæi.

:30:26
Taèno. Rekao si da æe on izvuæi kraæu slamku.
:30:29
Èuo sam šta si rekao.
:30:33
Sranje! Vi ste samo ljubomorni.
:30:35
Možeš to da ponavljaš...
:30:37
ali zavidni zbog pola miliona,
ne zbog tvog preduzetnika cepidlake.

:30:40
Zašto "cepidlake"?
:30:42
tako si ti rekao:
"luksuzan i cepidlaka."

:30:50
Nisam!
:30:52
Jesi.
:30:53
Zar nije?
:30:54
Jeste.
:30:55
Baš tako si rekao:
"luksuzan i cepidlaka."

:30:59
Aha, jeste.
:31:01
Možda imate pravo.
:31:02
To nije ono što zaista mislim.
:31:05
Mladi preduzetnik izgleda baš tako,
luksuzno i...

:31:09
Eugen!
:31:14
Dobro veèe! Pomislio sam...
:31:17
Rekao si da æeš biti
u ovoj kafani.

:31:20
Bio sam tako usamljen.
:31:25
Hoæeš piæe?
:31:26
- Šta, ovde?
- Aha.

:31:27
Ne, hvala.
:31:28
Mislio sam da izadjemo na ruèak.
:31:31
Vidimo se drugi put.
:31:32
8.50 maraka.
:31:35
Izvoli. Zadrži kusur.
:31:38
Zbogom!
:31:40
Verovatno nije dovoljno luksuzno ovde.
:31:44
Šta si rekao?
:31:46
Tvoj novi prijatelj je luksuzan i ...?
:31:49
Ne znam ja.
:31:52
...cepidlaka!
:31:54
To si baš ti rekao.
:31:59
- Dobro veèe, gospodo!
- Dobro veèe!


prev.
next.