:33:00
Aha, i jo jednom.
:33:01
Ovèija pleæka,
pasulj i krompir?
:33:03
- Izvinite!
- U redu je, gospodine.
:33:05
A za desert...
:33:08
moda...
:33:10
kompot de poires...
:33:12
ili breskva Melba?
:33:14
- Da li imate to?
- Da, gospodine.
:33:18
Da li je u redu?
:33:19
Aha.
:33:24
Moraæu na kurs jezika
ako æemo ovde èesæe jesti.
:33:28
Nisam hteo da te uvredim.
:33:30
Stvari kao ove
mene ne vredjaju.
:33:32
Znam ja da sam glup.
:33:34
- Ali...
- Sigurno jesam.
:33:35
Za neke stvari, ja sam duduk.
:33:37
Da li si skupljao insekte
kad si bio mali?
:33:42
ta te je podsetilo na insekte?
:33:45
Ne znam.
Samo mi je sinulo.
:33:48
ja sam ih sakupljao.
:33:50
Stavljao sam ih u kutiju od cigareta
s listom zelene salate.
:33:54
Skoro sam sreo nekog
koji mi je rekao...
:33:57
da sam za njih mogao dobiti pare
od gradske vlade.
:34:02
Nisam imao pojma.
:34:03
Ma ajde! Svi su to radili:
10 pfeninga za svaki.
:34:06
Svi su to znali.
:34:07
Aha.
:34:10
Kai, da li bi mogao ovo da uradi?
:34:14
- Prestani da se glupira okolo!
- Ja mogu s dve ruke.
:34:19
Prestani! Ljudi gledaju.
:34:27
Zdravo!
:34:30
Kakva ljupka porodica!
:34:33
Zdravo!
:34:35
Zdravo!
:34:37
Da li je sve u redu u firmi?
:34:39
Jeste, konsolidujemo se.
:34:40
Uzgred, nabavio sam
predivnu ikonu.
:34:43
Jo je nisam dao na aukciju.
:34:45
- Donesi neto.
- Hoæu.
:34:49
Ne elimo da te uznemiravamo.
:34:50
Hoæe li da sedne ovde.
:34:52
Vidimo se kasnije.
:34:54
Dodji. Sedi.