:43:06
Ja nemam ni za hleb.
:43:08
elim da podignem DM 100,000.
:43:11
U keu.
:43:12
U keu?
:43:13
Aha, ke.
:43:15
DM 100,000 u keu.
:43:17
Ba tako sam i rekao: "Ke".
:43:19
U keu, rekli ste. Ke.
:43:21
Aha, u keu.
:43:23
Hvala.
:43:27
Pa?
:43:31
10,000...
:43:35
20,000...
:43:38
30,000...
:43:43
40,000...
:43:46
50,000...
:43:49
60,000...
:43:52
70,000...
:43:55
80,000...
:43:57
85,000...
:44:01
100,000.
:44:06
Hvala.
:44:07
Molim.
:44:15
Ke, ke, ke!
:44:19
Ako ponavlja reè
puno puta...
:44:21
ne zna vie
ta ona znaèi.
:44:24
Pa, tata, gospodin Biberkopf
je dao pozajmicu firmi..
:44:27
od DM 100,000.
:44:29
Ubuduæe, on æe raditi u firmi.
:44:31
Da li se ti slae s tim?
:44:32
Tata!
:44:33
Da? OK.
:44:35
Treba neto da mi kae
deèko moj?
:44:37
Izvini. Zamislio sam se.
:44:41
Da.
:44:42
Rekao sam da nam je gospodin Biberkopf dao
pozajmicu od DM 100,000...
:44:47
i da æe ubuduæe raditi ovde.
:44:50
Pitam da li je to u redu.
:44:53
Ti si dobar mladiæ, Lisac.
:44:55
Tako se zove, a?
:44:57
Aha.
:44:58
Mogu li da te zovem Lisac.