1:46:01
To se mene ne tièe.
1:46:04
Eugen ne eli da ga
uznemiravaju.
1:46:06
To je sve to znam.
1:46:09
Treba mu mir,
apsulutni mir...
1:46:11
posle svih tekoæa sa tobom.
1:46:13
Uzgred, mi smo dali da se
tvoje liène stvari...
1:46:16
odnesu kod tvoje sestre.
1:46:27
- Mogu li da vam pomognem, gospodine Biberkopf?
- Ne.
1:46:35
- Kako je reagovao?
- ta ti misli?
1:46:41
- On je prilièno oèajan.
- Besmislica!
1:46:44
Bezoseæajni ljudi kao oni
ne mogu da bude oèajni.
1:46:48
Sad se moramo osloboditi ovog
groznog nametaja.
1:46:51
Poèinjem da dobijam noæne more.
1:46:56
Kakav glupan!
1:46:58
Lisac, kralj lutrije,
prevaren kao naivko!
1:47:03
Ti si glup i primitivn.
1:47:05
Aha, samo posle tebe.
1:47:07
Posle mene, ti idiote?
1:47:09
To se meni ne bi
nikada desilo.
1:47:12
Prestani, Hedviga!
Ja ne mogu vie.
1:47:14
Ja sam mrtav.
1:47:16
Uzgred, ti mi duguje novac.
1:47:22
Platila sam dostavnu slubu...
1:47:25
koju je tvoj prijatelj unajmio
da poalje tvoje stvari ovde.
1:47:27
Udesio je da ti plati
isporuku?
1:47:29
- Oni raznose poklone!
- Duguje mi 76 maraka.
1:47:33
76 maraka!
1:47:35
Aha, daæu ti tvojih 76 maraka.
1:47:39
Evo! Kusur je za tvoje neprilike!
1:47:41
Ti si svoje odsvirao.
Ti si beskoristan.
1:47:44
Nisi nizata.
1:47:45
A hteo si da bude biznismen!
1:47:48
A sad si se spustio na zemlju.
1:47:51
Ti propalice!
1:47:56
Da je mama jo iva...