1:38:00
- She make a mistake?
- Ambroise Paré?
1:38:03
Mrs. Mercier?
1:38:06
Dr. Le Garrec here.
1:38:11
We're a little late.
1:38:14
Tell the boss I'll be there at 4:00.
1:38:19
We're on our way.
1:38:22
Yes.
1:38:24
Fine, Mrs. Mercier.
1:38:26
See you later.
1:38:35
- How's the chicken coming?
- It's coming up.
1:38:37
Taste it.
It's her specialty.
1:38:39
- Some bread, please.
- Oh, yeah. Coming.
1:38:46
Excuse me, my wife forgot.
1:38:48
- Everything all right?
- Great.
1:39:01
It's over, Emile!
1:39:05
The grenade! Good God!
1:39:58
What followed is routine police work.