1:39:01
It's over, Emile!
1:39:05
The grenade! Good God!
1:39:58
What followed is routine police work.
1:40:01
Buisson imprisoned in the Santé.
1:40:03
I questioned him before
a special commission.
1:40:08
Twice a week,
I picked him up in a station car,
1:40:11
early in the morning.
1:40:16
- Morning, Mr. Borniche.
- Hi, Emile.
1:40:19
Little by little,
certainly not on purpose,
1:40:21
something strange
happened between us.
1:40:25
Friendship would be a big word,
but we became pals.
1:40:30
We nearly understood one another,
1:40:32
especially when talking
about the weather.