:17:03
entrar en sus restaurantes
con una gran bolsa de estopa al hombro.
:17:08
La bolsa se movía,
:17:10
porque estaba llena de gatos
y perros que habían recogido
:17:13
para servir de cena en el restaurante.
:17:17
Repito que era un lugar muy peligroso.
:17:20
Teníamos protección policial
mientras filmábamos.
:17:32
Recurrí mucho a usar más de una cámara,
quizá dos o tres a la vez,
:17:37
para que la escena fluyera
:17:40
y los actores no tuvieran
que repetir lo mismo.
:17:44
Es decir, filmaba ambos ángulos,
al actor francés y a Gene, a la vez.
:17:54
Hackman improvisa muchas cosas
:18:00
que no podrías volver a rodar,
:18:04
así que vale la pena usar
más de una cámara con él.
:18:09
Era el único actor
con el que yo nunca decía "Corten".
:18:14
Dirigía la escena con él
mucho después de que la escribiesen.
:18:22
Le decía:
"Gene, no voy a cortar la escena".
:18:26
"Cuando termines, aléjate,
y luego cortaré".
:18:30
Porque, cuando terminaba la escena,
hacía cosas geniales
:18:34
con su expresión facial,
o bien añadía una frase.
:18:39
Nunca abandonaba su personaje.
:18:43
Fíjense en esa mirada.
:18:48
Eso no se puede dirigir.
:18:58
Su intensidad y su concentración
son absolutamente maravillosas.