:41:01
Pagamos a un tío para poder
clavarle una aguja en el brazo.
:41:13
Es real.
:41:17
Ahora, cada vez que lo hacemos,
:41:21
aunque la aguja no se clave
en el brazo de Gene, piensas que es él.
:41:28
La reacción de Gene mientras
le inyectan la heroína es extraordinaria.
:41:33
No sé cuánto se documentaría
por su parte.
:41:35
Le proporcioné a policías de narcóticos
:41:39
y a ex heroinómanos,
:41:42
pero su forma de hacerlo personal
y real me parece extraordinaria.
:41:47
Nunca he visto a nadie hacer tan bien
que está bajo los efectos de la heroína.
:41:54
Esta señora se llama Cathleen Nesbitt.
:41:57
Era una de las mejores actrices
británicas en los años 30 y 40.
:42:05
Fue una de las mujeres
más bellas del mundo.
:42:11
La había visto actuar en la obra
The Cocktail Party, de T.S. Eliot,
:42:16
cuando iba a la universidad
a finales de los 40.
:42:20
Era magnífica, elegante, extraordinaria.
:42:25
Cuando me enteré de que tal vez
accediera a interpretar a esta anciana,
:42:32
me quedé de piedra, porque para mí
era un privilegio trabajar con ella.
:42:43
Tienen que comprender
lo bella que era esta mujer.
:42:47
Todavía se le ve
en el rostro cuando la miras,
:42:50
pero, lo que me impactó al principio,