1:05:02
El plano de Hackman y el general
se rodaron al mismo tiempo.
1:05:07
Es la segunda toma con la cámara cargada.
Pusimos diez minutos de película.
1:05:13
La escena dura unos siete minutos.
1:05:15
La escribió Pete Hamill.
1:05:20
No lo parece. Parece totalmente
improvisada por Gene, pero no lo es.
1:05:25
Gene añadió algunas frases,
1:05:30
pero no tantas como
podría parecer al ver la escena.
1:05:39
En su mayor parte, el 95%,
la escribió Pete.
1:05:48
Hablábamos mucho de esta escena,
1:05:50
porque sabíamos que venía y cómo sería.
1:05:55
Con un actor como Hackman, no hay que
explicar de qué va la escena. Lo sabe.
1:06:01
Sólo hablábamos
de hasta dónde queríamos llegar,
1:06:07
de lo borracho que debería estar.
1:06:12
Le enseñé los accesorios que tenía.
1:06:20
Le encantó la manzana, porque pensó
en usarla como pelota de béisbol,
1:06:26
y le encantó el pollo,
sobre todo la pata,
1:06:31
porque podría usarla como bate.
1:06:36
Lo pensó en voz alta.
Dijo: "Sí, podría ser el bate".
1:06:45
Sabíamos muy bien cuándo se levantaría
cuando leímos la escena.
1:06:55
Lo preparamos de antemano
para que el cámara lo supiera,