:14:05
Pero no cabe duda
de que conocía muy bien al personaje.
:14:12
Esto era algo nuevo
para Popeye Doyle porque, como verán,
:14:20
el argumento lo lleva a tener
una experiencia espantosa con drogas
:14:25
y a intentar desengancharse,
:14:31
lo cual le proporcionaba
una amplia gama de emociones.
:14:39
Estamos viendo la acción y las explosiones
de Logan Frazee, el yanqui que decíamos.
:14:47
Logan, al final de la película...
:14:50
El equipo francés, que entonces,
en 1974, era comunista en un 50%...
:14:57
El primer ayudante de dirección,
que era maravilloso
:15:01
y ahora es director,
llamado Bernard Stora,
:15:04
era el cabecilla
de las Juventudes Comunistas.
:15:08
Le hicieron una gran fiesta
de cumpleaños a Logan Frazee.
:15:13
Le dije a Bernard: "No lo entiendo".
:15:16
"Soy encantador con vosotros,
y él es horrible".
:15:19
"Pero vais y le hacéis una fiesta.
Nunca hacéis nada por mí".
:15:23
Dijo: "Él es un americano de verdad.
Es como John Wayne".
:15:28
Así veían a Logan, y supongo que
todos nosotros, de alguna forma, también.
:15:33
En fin, ahora vemos a Gene
correr por los callejones de Marsella.
:15:37
Rodamos en una sección árabe en la que,
en un momento dado, la policía no entraba
:15:43
porque le parecía demasiado peligroso.
Eso daba un poco de miedo.
:15:48
Recuerdo que una noche,
a las dos de la madrugada,
:15:53
estaba hablando con Gene y Hal Needham,
el coordinador de especialistas,
:15:57
y, por la esquina, en un callejón oscuro,