:13:02
Se llevaban muy bien.
:13:05
Tenían la misma visión,
:13:09
que era exactamente
la que todos esperábamos conseguir,
:13:14
y todos los elogios son pocos.
:13:17
Lo vi poco antes de que muriera
:13:20
y, por desgracia, se había quedado ciego.
:13:25
Es algo horrible para cualquiera,
pero, para Renoir, es imperdonable.
:13:30
No sé. ¿Qué les puedo decir?
:13:37
Gene, como había hecho
French Connection I
:13:43
Había ganado un Oscar y conocía
a Popeye Doyle mejor que nadie,
:13:48
no necesitaba ayuda
con el personaje en sí.
:13:56
Necesitaba, creo, ser dirigido
:13:59
para mantener la energía,
la vitalidad y esas cosas.
:14:05
Pero no cabe duda
de que conocía muy bien al personaje.
:14:12
Esto era algo nuevo
para Popeye Doyle porque, como verán,
:14:20
el argumento lo lleva a tener
una experiencia espantosa con drogas
:14:25
y a intentar desengancharse,
:14:31
lo cual le proporcionaba
una amplia gama de emociones.
:14:39
Estamos viendo la acción y las explosiones
de Logan Frazee, el yanqui que decíamos.
:14:47
Logan, al final de la película...
:14:50
El equipo francés, que entonces,
en 1974, era comunista en un 50%...
:14:57
El primer ayudante de dirección,
que era maravilloso