:38:01
que si tenías que girar a la izquierda,
:38:04
porque suponía una serie
de carriles, giros y semáforos
:38:10
y, con el tráfico que había,
era increíble.
:38:14
Ahora viene el secuestro de Popeye Doyle.
:38:21
Se inicia la pesadilla de Popeye Doyle.
:38:28
La idea original del guión
:38:33
era ésta, que Popeye Doyle
fuera secuestrado y drogado.
:38:42
Luego se reescribió varias veces
:38:45
y, al final, cuando Gene se comprometió
a hacer la segunda parte...
:38:54
Como decía, no se escribió nada
hasta los últimos días,
:38:58
antes de empezar la fotografía
principal, cuando todo cambió.
:39:04
Ese "francés" de la derecha
es Hal Needham,
:39:07
el especialista americano,
con un horrible bigote francés.
:39:15
Esto es en un plató, y son los decorados
que construimos en París y rodamos al final.
:39:24
Buscábamos un adversario
a la altura de Gene Hackman,
:39:28
lo cual es muy difícil, se lo aseguro.
:39:34
Era muy importante
que fuera un adversario digno.
:39:38
Tenía que ser tan fuerte como Gene.
:39:40
Tenía que ser alguien
con quien pudiera competir de veras.
:39:45
Vimos a montones de actores franceses.
:39:52
Conocimos a Bernard y nos gustó,
:39:56
pero no sabíamos
si tendría la fuerza suficiente.