:31:05
Je veux aller là, pas ici.
:31:11
Vous parlez anglais?
:31:30
Pas mal.
:31:32
Vous avez déjeuné pendant 2 h.
Vous enquêtez sur les restos miteux?
:31:37
Je vous présente Mlle Lefèvre.
:31:42
- Je croyais que vous étiez parti.
- Non, je me baladais.
:31:46
Je voulais savoir pourquoi
Charnier aime tant ce bled.
:31:51
- Je crois que j'ai trouvé.
- Trouvé quoi?
:31:53
Que Charnier se balade librement pendant
que la police se tape des repas de 2 h.
:31:59
- Vous voulez un taxi pour l'aéroport?
- Non, je vais rester.
:32:03
- Comme vous voulez.
- Ecoutez.
:32:05
Rendez-moi un service.
:32:07
Rappelez vos deux pots de colle
qui me filent le train.
:32:10
C'est votre beau-frère, le grand?
:32:12
- Ecoutez...
- Non, c'est vous qui allez écouter!
:32:15
Je suis venu pour choper
ce fichu Charnier et je l'aurai!
:32:19
Et ça me faciliterait la vie si Sacco
et Vanzetti me lâchaient les baskets.
:32:23
Renvoyez-les escorter les écoliers,
:32:25
car s'ils se font renverser
par un vélo, je m'en voudrais.
:32:29
Ravi de vous avoir rencontrée.