:05:17
Bartlemy. Bart...
:05:22
Bartlemy.
:05:43
Bartlemy.
:05:47
Bartlemy. Ja.
:05:51
Hvem?
:06:14
Bartlemy?
:06:21
Jeg er Doyle.
:06:25
Henri Barthélémy.
:06:27
- Bartlemy.
- Vi ventet deg.
:06:30
- Litt ekstraarbeid?
- Narkotika.
:06:33
- l fisken?
- l fisken.
:06:35
Dette er dessverre
informasjonen vi fikk, monsieur Doyle.
:06:46
Unnskyld. Politibetjenter Diron og
Miletto. Monsieur Doyle de New York.
:06:55
- Vi skal jobbe sammen.
- Flott.
:06:57
Henri!