:06:00
Barthelemy!
:06:02
Barthelemy, da.
:06:05
Care anume?
:06:09
Barthelemy.
:06:29
Barthelemy?
:06:31
Barthelemy.
:06:36
Eu sunt Doyle.
:06:39
Ah, Doyle!
:06:41
Henri Barthelemy.
:06:43
Te aºteptam.
:06:45
Puþinã muncã-n timpul liber?
:06:47
Narcotice.
:06:48
In peºte?
:06:50
In peºte.
:06:52
Din pãcate, asta-i
informatia noastrã, Monsieur Doyle.
:07:02
Oh, scuzaþi-mã.
:07:04
Inspectorii Diron
ºi Miletto.
:07:06
D-l Doyle.
:07:11
Vom lucra împreunã.
:07:13
Bine.
:07:14
Henri!
:07:47
Despre ce-i vorba?
:07:51
Cum?
:07:52
Scuze.
:07:53
Pãcãlealã de 1 Aprilie.
:07:55
Prima zi din Aprilie.
:07:58
Informaþia asta
a fost o glumã proastã.