:24:01
Ve tøetím roce se nad kolou objevil
èerný mrak a já jsem se s ním vzdálil.
:24:07
- Snaí se øíct, e je narkoman.
- Mám slabost pro opium.
:24:13
S tím se tìko konèí.
:24:15
Nìkdo se narodí, aby selhal,
nìkdo je k tomu donucen.
:24:19
Mohu vidìt vae ruce?
:24:25
ádné vystouplé klouby,
ádné usazeniny vápníku.
:24:31
Sevøete ruku v pìst.
:24:35
Dost prostoru absorbovat sílu
úderu bez zlomenin.
:24:40
Je to otázka zvládnutí stresu.
Dostateènì silná kùe.
:24:46
Podle mì je velká pravdìpodobnost, e
nejste to, èemu Speed øíká "pijavice".
:24:52
Øekl jsem ti, e je dobrej.
:24:54
- Kolik?
- 10% z výhry, náklady.
:24:58
To je normální.
:25:16
Je tady pan Le Beau?
:25:37
Potøebuji krátkodobou pùjèku,
tisíc dolarù.
:25:41
- To je velké sousto. Na jak dlouho?
- Den nebo dva.
:25:46
- U jsem s vámi mìl nìjaký obchod.
- Ano, asi pøed rokem.
:25:51
- Dostal jste své peníze zpátky.
- Jo. Vrátil jste mi mých 300.
:25:57
Ale musel jste si pùjèit u Abboara,
jinak byste to nemohl úplnì pokrýt.