:09:01
Kanceláø náèelníka Brodyho. Soudní lékaø.
:09:08
PRAVDÌPODOBNÁ PØÍÈINA SMRTI
:09:11
NAPADENÍ RALOKEM
:09:16
Velitel hasièù chce, abyste el...
:09:19
Chci seznam vodních aktivit,
které na dnení den...
:09:22
pøipravili radní.
:09:23
Hendricksi!
:09:25
Kde máme cedule "Plá uzavøena"?
:09:27
Nikdy jsme je nemìli.
:09:28
Pøed mým obchodem stojí náklaïák
se znaèkou New Hampshiru.
:09:32
A vyplní formuláø. Jen ho vyplòte.
:09:57
Podívejte se, co mi ty dìti udìlaly s plotem.
Osmi a devítileté dìti.
:10:00
-Nosíte brýle?
-Ano.
:10:03
Zavolám vám pozdìji. Slibuji.
:10:11
V srpnu mi to nebude nic platné.
:10:13
Sezóna zaèíná v èervnu.
:10:16
Nemáte tu nic z toho, co jsem objednal.
:10:19
Sluneèníky, lehátka ani míèe.
:10:23
Jestli to nedostanu...
:10:32
Polly chce, abych vám vyøídil,
:10:34
e v zátoce Avril Bay
plní skauti bobøíka plavání.
:10:38
Nemohl jsem jim zavolat,
nejsou tam telefony.
:10:40
Vystupte.
:10:42
Odneste to do kanceláøe
a pøipravte ty cedule.
:10:45
"Pláe uzavøeny. Zákaz koupání.
Pøíkaz policie Amity."
:10:48
A to napíe Polly.
:10:50
-Co máte proti mému písmu?
-A to udìlá Polly.
:10:53
Náèelníku!
:10:58
Co je nového?