1:25:01
Zlomila mi srdce.
1:25:13
A co je tohle?
1:25:14
-Co?
-To, co má na ruce.
1:25:19
Tetování. Nechal jsem si ho odstranit.
1:25:22
Neøíkej, e tam bylo napsáno "Máma".
1:25:30
Co to je?
1:25:37
To je americká loï lndianapolis.
1:25:47
Tys na ní byl?
1:25:49
Co se stalo?
1:25:52
Japonská ponorka jí do boku
støelila dvì torpéda.
1:25:57
Vracel jsem se z ostrova Tinian na Leyte,
1:26:00
zrovna jsme tam doruèili bombu,
hiroimskou bombu.
1:26:07
Tisíc sto muù ve vodì.
1:26:09
Loï la ke dnu za 12 minut.
1:26:14
Prvního raloka jsem uvidìli
asi za pùl hodiny.
1:26:17
Tygrovaný, ètyøi metry.
1:26:18
Ví, jak se to pozná, kdy jsi ve vodì?
1:26:21
Musí se podívat na ocas
od høbetní ploutve.
1:26:26
A to jsme nevìdìli.
1:26:28
Protoe byla nae mise pøísnì tajná,
1:26:32
nezavolali ádnou pomoc.
1:26:41
Nai nehodu ohlásili a po týdnu.
1:26:45
Jak svítalo, zaèali se raloci stahovat,
1:26:49
a tak jsme udìlali skupiny.
1:26:53
iky jako pøi starých bitvách,
1:26:57
jako u Waterloo.
1:26:58
Plán byl,
e a se ralok pøiblíí k prvnímu z nás,