:07:13
WILLkOMMEN AUF AMITy ISLAND
:07:16
Niemand sah sie ins Wasser gehen?
:07:18
Vielleicht schon.
Ich war ziemlich betrunken.
:07:22
- Sie hat Sie verlassen?
- Nein.
:07:27
Sie muss ertrunken sein.
:07:29
Ich habe es Ihnen doch gemeldet,
oder nicht?
:07:32
- Sie wohnen hier?
- Nein. In Hartford.
:07:35
Ich bin Student.
Meine Eltern leben in Greenwich.
:07:37
- Lhre Eltern sind von hier?
- Ich wurde hier geboren.
:07:40
Sie zogen weg, als Vater in Rente ging.
:07:42
- Sind Sie von hier?
- Nein. Aus New y ork City.
:07:44
Bleiben Sie den Sommer über?
:07:46
Los.
:08:00
Halt.
:08:13
Oh, Gott.
:08:38
Sie sind schrecklich früh auf.
Ist der Wachtmeister da?
:08:44
- Was liegt an, Chef?
- Wenn dieses neue Aktensystem...
:08:48
funktionieren soll, dann muss
der alte kram von meinem Tisch.
:08:51
Jawohl. Wir hatten eine Menge Anrufe
wegen der karateschule.
:08:54
Die knirpse aus der Schule haben wohl...
:08:58
die Palisadenzäune demoliert.