:18:06
- Das sind sechs Meter.
- Siebeneinhalb.
:18:10
Drei Tonnen.
:18:17
Wir brauchen eine größeres Boot, was?
:18:19
An die Arbeit.
:18:21
Wie machen wir das?
:18:23
Komm nach vorne, Martin.
Ich brauche dich.
:18:27
Er umkreist das Schiff.
:18:42
Leuchtturm Amity an Orca.
:18:45
Orca, bitte kommen.
:18:47
- Orca. Kommen.
- Ich habe hier Mrs. Brody.
:18:51
Gebt sie mir.
:18:53
- Los, Martin! Mach schon!
- Ich gehe da nicht raus!
:18:56
An das Ende der Fässer. Weiter raus.
:19:00
- Weiter raus.
- Warum?
:19:02
- Geh weiter raus.
- Wozu?
:19:03
Gehst du ans Ende des Geländers?
:19:05
- Was?
- Gehst du bitte auf das Geländer?
:19:07
Ich brauche jemanden
im Vordergrund als Maßstab.
:19:10
Vordergrund? Scheiß drauf!
:19:11
Lhrem Mann geht es gut.
Er angelt gerade lhr Abendessen.
:19:14
Wir kommen bald zurück.
:19:16
Wir haben noch nichts gefunden. Ende.
:19:19
- Ich bleibe hier nicht!
- Ich bitte dich!
:19:21
Verdammt!
:19:22
Komm her, Süßer.
:19:30
Gehen Sie auf die Brücke.
Steuern Sie gleichmäßig voraus.
:19:33
- Ich habe noch nie ein Boot gesteuert.
- Halten Sie sie einfach ruhig.
:19:37
Befestigen Sie diese Leine am ersten Fass.
:19:41
Ich muss dem Schweinchen
einen in den Schädel setzen.