:32:00
Ja, das Gehäuse ist verbogen. Man hört es.
:32:04
Probier noch mal das Ruder.
Weiter nach links. Gut. Noch mal.
:32:12
Da ist er.
:32:13
Was haben Sie gesagt?
:32:15
Das Fass ist oben. Direkt am Heck.
:32:21
Denke, er ist direkt unter dem Fass.
Den Bootshaken.
:32:37
Wenn wir nahe genug rankommen...
:32:39
- Ich habe was an Bord, das ihn tötet.
- Will ihn nur provozieren. Weiter.
:32:55
Wenn er loslegt, das Seil fallen lassen,
oder Sie sind lhre Hände los.
:33:00
Das Meer ist voll von Fingern,
die aus den Gelenken gerissen wurden.
:33:05
Gib es mir einen Moment.
:33:21
Hol die Leine ein, sie behindert uns sonst.
:33:24
Motor an.
:33:28
- Wo wollen Sie hin?
- Telefonieren.
:33:37
SOS, Orca an küstenwache.
:33:41
Küstenwache, hier Orca.
Hören Sie mich?
:33:43
Küstenwache, hier Orca. Hören...
:33:51
Entschuldigen Sie, Wachtmeister.
:33:53
Großartig. Wirklich großartig.
Wo zum Teufel sind wir?