:01:08
Ο γιατρός λέει ότι είναι καλά. Ελαφρό σοκ.
Θα πάει σπίτι το πρωί.
:01:14
-Τι κάνει το μεγάλο μου παιδί;
-Είμαι καλά.
:01:16
Θα σου λείψω το βράδυ;
Μπορείς να δεις τηλεόραση.
:01:19
-Θες τίποτα απ' το σπίτι;
-Τ' αυτοκίνητά μου.
:01:21
-Τι παγωτό θέλεις;
-Καφέ.
:01:40
Στη Νέα Υόρκη;
:01:42
Όχι, σπίτι, εδώ.
:02:02
Λυπάμαι, λυπάμαι ειλικρινά.
:02:06
'Εχεις ένα στιλό, Λάρυ;
:02:08
Ναι, στιλό, ξέρεις.
:02:14
Θα κάνεις ό,τι κάνεις καλύτερα.
:02:16
Θα υπογράψεις αυτό το χαρτί
για να προσλάβω κάποιον.
:02:19
-Δεν ξέρω αν μπορώ να το κάνω χωρίς...
-Θα προσλάβω τον Κουίντ να τον σκοτώσει.
:02:25
-Τον Αύγουστο;
-Τι;
:02:27
Για τι πράμα μιλάς;
:02:29
Καλοκαίρι τέλος. Δήμαρχε της Καρχαριούπολης.
:02:31
Αυτοί νομίζουν ότι θέλεις τις παραλίες ανοικτές.
:02:34
Το έκανα για το συμφέρον της πόλης.
:02:37
Το έκανες για το συμφέρον της πόλης.
:02:38
Γι' αυτό θα κάνεις το σωστό.
:02:41
Γι' αυτό θα το υπογράψεις
και θα τον πληρώσουμε όσα μας ζητήσει.
:02:50
Και τα παιδιά μου ήταν στην παραλία.