1:29:01
No me lo digas. No me lo digas: '"Madre'".
1:29:10
Qué es?
1:29:16
El buque lndianápolis.
1:29:27
Estabas en el lndianápolis?
1:29:29
Qué pasó?
1:29:32
Un submarino japonés le metió
dos torpedos en un lado, jefe.
1:29:38
Yo volvia de la isla de Tinian
y me dirigia a Leyte...
1:29:41
acabábamos de entregar
la bomba de Hiroshima.
1:29:48
1.100 hombres cayeron al agua.
1:29:50
El barco se hundió en 12 minutos.
1:29:55
No vimos el primer tiburón
hasta pasada media hora.
1:29:58
Un tigre, de casi cuatro metros.
1:30:00
Sabes cómo se reconocen
cuando estás en el agua?
1:30:03
Mirando de la aleta dorsal hacia la cola.
1:30:08
No lo sabiamos.
1:30:10
Como la misión de la bomba
habia sido tan secreta...
1:30:14
no se envió señal de peligro.
1:30:23
Nos dieron por desaparecidos
una semana después.
1:30:28
Al amanecer,
los tiburones se acercaban despacio...
1:30:32
asi que nos juntábamos
en grupos muy apretados.
1:30:36
Como en formación de batalla,
como se ve en los calendarios,
1:30:40
como en la Batalla de Waterloo.
1:30:42
La idea era que el tiburón
se acercara al primero...
1:30:44
entonces éste empezaba a patalear,
a gritar y a chillar.
1:30:47
A veces el tiburón se alejaba,
1:30:51
pero otras veces no.
1:30:53
A veces el tiburón
te miraba directamente...
1:30:56
a los ojos.
1:30:59
Sabes, los tiburones tienen...