1:02:01
Ai New Yorkiin?
1:02:03
Ei. Tänne kotiin.
1:02:23
Olen todella pahoillani.
1:02:26
Onko kynää?
1:02:28
Niin juuri, kynää.
1:02:34
Tee se minkä osaat parhaiten.
1:02:35
Allekirjoitat tämän
jotta voin palkata tappajan.
1:02:39
- En taida voida tehdä sitä ilman...
- Palkkaan Quintin hain tappoon.
1:02:44
- Elokuussa?
- Mitä?
1:02:46
Mitä höpiset?
1:02:48
Olet Haisaaren pormestari.
1:02:50
Kaikki ajattelevat että haluat rannat auki.
1:02:53
Ajattelin kaupungin parasta.
1:02:55
Niin ajattelit.
1:02:57
Siksi toimit nyt oikein.
1:02:59
Siksi allekirjoitat tämän ja maksamme
Quintille sen minkä hän haluaa.
1:03:08
Minunkin lapseni olivat rannalla tänään.
1:03:21
Allekirjoita.
1:03:31
10000 dollaria.
1:03:33
- 200 päivässä vaikken nappaisi sitä.
- Sovittu.
1:03:36
Pormestarin on jätettävä minut rauhaan.
1:03:39
Selvä.
1:03:41
Keissi aprikoosibrandyä
ja tarjoamasi lounas.
1:03:44
Kaksi keissiä. Ja tarjoan
illallisen kun palaat.
1:03:48
Samppanjaa, hanhenmaksaa
ja iranilaista kaviaaria -
1:03:51
äläkä unohda väri-TV: tä.
1:03:57
Maista. Itse tehtyä. Aika hyvää.