1:06:04
Signez.
1:06:15
10 000 dollars.
1:06:16
- 200 $ par jour que je le prenne ou non.
- Ça marche.
1:06:20
Et je ne veux pas du maire
et de ses histoires de zones.
1:06:23
D'accord.
1:06:25
Une caisse de cognac à l'abricot
et vous achetez le déjeuner.
1:06:28
Deux caisses.
Le dîner sera prêt quand vous rentrerez.
1:06:32
Champagne, foie gras, caviar iranien
1:06:35
et n'oubliez pas la télé couleur.
1:06:42
Essayez ça. Je l'ai fait moi-même.
C'est pas mauvais.
1:06:44
Merci.
1:06:47
Aux nageuses aux jambes arquées.
1:06:57
Excusez-moi.
1:07:13
On ne trouve personne de bien
de moins de 60 ans.
1:07:16
Ils sont partis il y a 35 ans.
1:07:18
Ne le buvez pas.
1:07:26
Vous aurez besoin d'aide.
1:07:27
- Matt Hooper.
- Je sais.
1:07:29
- J'ai fait trois Trans Pacs.
- Transplants ?
1:07:31
- C'est un océanographe.
- Et le barrage de la Coupe de l'America.
1:07:35
M. Hooper, je ne pars pas en croisière.
1:07:40
Je pars gagner ma vie.
Je pars chasser le requin.
1:07:44
Je ne parle pas d'aller taquiner l'aiguillat.
1:07:47
C'est d'un grand requin blanc qu'il s'agit.
1:07:49
Vous parlez du grand bouffeur ?
1:07:57
Faites-moi une jambe de chien.