:06:02
To nije najljepi komad
koji sam ikad vidio.
:06:04
Da.
Mogu li iæi plivati?
:06:07
Da, ali najprije da ovo raèistim.
:06:09
to oni obièno rade,
peru se, plutaju ili to?
:06:11
Pazi da ne proðe blizu glisera.
:06:14
O, ne, ne, ne.
:06:16
Zadri ih ovdje.
Bit æu vani...
:06:19
...za oko 15, 20 minuta, u redu?
:06:23
Osuit æu te.
:06:25
Moram iæi...
Nestala osoba.
:06:28
Sezona jo nije poèela.
Nitko jo nije ni èuo.
:06:34
Sluajte erife,...
:06:36
...budite oprezni, u redu?
U ovom gradu?
:06:39
Zdravo tata.
:06:40
Èekaj.
Pusti mene.
:06:42
Hoæu svoju alicu nazad!
Dobit æe je.
:06:46
Mai zbogom.
Zbogom.
:07:07
Za one na plaama
imamo nekoliko sigurnosnih savjeta.
:07:10
Savjet za sigurnost kae...
:07:17
I nitko je nije vidio
kako ulazi u vodu?
:07:19
Netko je morao.
:07:21
Bio sam na neki naèin
"onemoguæen".
:07:24
Misli,
pretrèala te je?
Ne, gospodine.
:07:28
Mora da se udavila.
:07:31
Hej, prijavio sam vam, zar ne?
:07:33
ivi ovdje?
Ne, u Hartfordu.
:07:36
Idem u Trinity.
Moji ive u Greenwichu.
:07:38
Tvoji su odavde?
Da, ja sam "otoèanin".
:07:41
Preselili su se
kada mi je tata otiao u mirovinu.
:07:43
I ti si "otoèanin". Ne, ja sam iz
New Yorka. Ovdje si preko ljeta?