:21:01
For det får dere hodet, halen,
hele den pokkers fisken.
:21:09
Takk til deg, herr Quint.
:21:13
Vi tar det til etterretning.
:21:18
Herr ordfører, politisjef...
:21:23
mine damer og herrer.
:21:36
SVØMMING FORBUDT FARLIG OMRÅDE
STRAND STENGT
:21:38
etter ordre fra Amity politi
:21:40
LATERALT SANSESYSTEM,
HAIENS VIBRASJONSDETEKTOR
:21:43
UREGELMESSIGE IMPULSER
:21:46
FISK I NØD
:21:56
Å, Gud, du skremte meg!
:22:04
Folk vet ikke engang
hvor gamle haier kan bli.
:22:07
Om de lever i 2000, 3000 år,
de har ikke peiling.
:22:10
Det holder. Du vil ikke få sove i kveld.
:22:13
Her.
:22:17
Takk.
:22:27
Skal vi drikke oss fulle og rote litt?
:22:29
Å, ja.
:22:34
Mikey elsker virkelig presangen sin.
:22:38
Hvor er han?
:22:39
Han sitter i den.
:22:43
Gode gud!
:22:48
Greit, Michael, ut av båten!
:22:51
Båten som jeg sitter i,
er fortøyd til brygga!
:22:55
Jeg hjelper Michael.
:22:56
- Kom deg ut av båten!
- Pappa, da!
:22:58
Bare litt til, vær så snill?