:44:01
Hvor er vi?
:44:02
Vi er rett i området hvor han jakter på mat.
:44:08
Får du inn kveldsunderholdningen der?
:44:09
Nei, det er en sluttet TV-krets
til undervannskameraer forut og akterut.
:44:14
Hvem betaler for alt dette?
Staten? Instituttet?
:44:17
Disse sakene koster masse penger.
:44:21
- Faktisk har jeg betalt det meste selv.
- Nå tuller du.
:44:25
- Er du rik?
- Jepp.
:44:28
Hvor mye?
:44:29
Jeg personlig eller hele familien?
:44:32
Det er ikke mye logisk.
De betaler en som deg for å studere haier?
:44:38
Ikke mye logisk at en fyr som hater vann
bor på en øy, heller.
:44:42
Det er bare en øy
om du ser den fra vannet.
:44:45
Det var logisk.
:44:53
Hva gjør den tingen?
:44:57
Det er en fiskesøker.
:44:58
Antagelig bare en makrellstim,
eller noe sånt.
:45:04
Vent litt.
:45:10
- Det er noe mer der ute.
- Hva er det?
:45:13
Omtrent 100 meter sør-sørvest.
:45:49
- Det er Ben Gardners båt.
- Kjenner du ham?
:45:52
Den er totalskadet. Visst kjenner jeg ham.
Han er en fisker.
:45:57
Hva skjedde?