1:30:04
"Derfor blingser jeg nå med øya
1:30:09
"Hvorhen jeg måtte vanke
1:30:13
"På land, på sjø eller banke
1:30:28
"Vis meg den rette vei hjem
1:30:31
"Jeg er trøtt og vil hoppe i køya
1:30:34
"Tok en dram for en time siden
1:30:37
"Derfor blingser jeg nå med øya
1:30:39
"Hvorhen jeg måtte vanke
1:30:42
"På land, på sjø eller banke
1:30:44
"Hører du meg alltid synge denne..."
1:30:50
Start motorene.
1:31:01
Fyr henne opp!
1:31:11
Kan du slukke den brannen?
1:31:22
- Pump henne.
- Har gjort det.
1:31:32
- Alle mann på dekk!
- Han tok lyset.
1:31:34
- Storartet.
- Unnskyld meg.
1:31:38
Quint, hva gjør du? Lkke kast bort tiden.
1:31:43
Hva er i veien med denne?
1:31:47
Hooper, ta roret.
Brody, følg den. Hold utkikk etter ham.