1:23:09
Não se preocupe, Chefe.
1:23:12
lsso não é permanente.
1:23:14
Quer ver algo permanente?
1:23:22
Quer sent.ir algo permanente?
1:23:26
Ponha a mão deba.ixo do meu boné.
Sente esse alto?
1:23:30
Uma br.iga, em Boston.
1:23:37
Eu tenho melhor.
1:23:46
Fo.i uma more.ia.
1:23:49
Furou o meu fato de mergulho.
1:23:53
Entre.i num concurso de braço-de-ferro...
1:23:56
num bar em S. Franc.isco. Vê .isto?
1:23:58
Não posso est.icá-lo. Sabe porquê?
1:24:01
Porque na sem.if.inal...
1:24:03
a celebrar a morte da m.inha mulher...
1:24:05
um ch.inês grandalhão o puxou duma vez.
1:24:20
Olhe para aqu.ilo.
1:24:23
Fo.i um tubarão-touro.
1:24:25
Mordeu-me quando recolh.ia amostras.
1:24:28
Tenho algo para s.i.
1:24:31
Fo.i a cauda dum malhador.
1:24:34
-Malhador?
-É um tubarão.
1:24:39
-Quer uma beb.ida? Br.indar à sua perna?
-Br.indo à sua.
1:24:42
Então, br.indemos às nossas pernas.
1:24:49
Eu tenho o crème de la crème.
Espere um pouco.
1:24:53
Está a ver?
1:24:55
Você tem uma cam.isola.
1:24:58
Aqu.i. Mary Ellen Moff.it.