1:30:04
''E ela sub.iu-me à cabeça
1:30:09
''Por onde quer que eu vague.ie
1:30:13
''Por terra, ou mar, ou espuma
1:30:28
''Mostra-me o cam.inho para casa
1:30:31
''Estou cansado e quero de.itar-me
1:30:34
''Tome.i uma beb.ida há cerca de uma hora
1:30:37
''E ela sub.iu-me à cabeça
1:30:39
''Por onde quer que eu vague.ie
1:30:42
''Em terra ou mar ou espuma
1:30:44
''Poderás sempre ouv.ir-me cantar .isto...''
1:30:50
L.igue o motor.
1:31:01
Dê-lhe gás!
1:31:11
Apague o fogo, está bem?
1:31:22
-Comece a bombear.
-Está bem.
1:31:32
-Todos para o convés.
-Ele comeu a lâmpada.
1:31:34
-Porre.iro.
-Com l.icença.
1:31:38
Que está a fazer, Qu.int? Não perca tempo.
1:31:43
O que se passa com .isto?
1:31:47
Hooper, pegue no leme. Brody, s.iga-o.