:32:22
Charlie, asculta-ma.
Nu te uita inapoi. Inoata, Charlie. Inoata.
:32:27
:32:29
Hai, Charlie, inoata spre mine!
Nu te opri.
:32:34
:32:41
- Nu pot sa ma urc.
- Da-mi mina, Charlie.
:32:43
:32:46
- Ajuta-ma!
- Scoate picioarele din apa!
:32:52
:33:08
Mergem acasa ,acum?
:33:10
:33:19
Deci Denherder si Charlie
au incercat sa-l prinda...
:33:24
dupa care s-au gindit ce sa-i spuna
nevestei lui Charlie despre disparitia
carnii din congelator .
:33:30
Nu e amuzant. Nu e deloc amuzant.
:33:34
Cred ca doamna Kitner a publicat
anuntul in Field and Stream.
:33:37
Pare mai mult The National Enquirer.
:33:40
:33:42
Bine, potoliti-va, potoliti-va.
Opriti-va. am spus!
:33:47
:33:53
- Salut.
- Salut si eu, pustaner. Ce mai faci?
:33:58
Sper ca nu pleci cu nebunii astia, nu ?