:34:02
:34:07
Barca lui Weetock trebuie sa plece prima .
:34:10
Trebuie sa o muti,
altfel nu poate iesi.
:34:16
Nu ridica pinzele .
Ai visle ?
:34:20
Domnule ofiter, asteptati putin. O clipa.
:34:24
:34:26
Citi iei in barca aia ?
:34:29
Atitia cit poate.
:34:31
- Ei bine sunt prea multi.
- A grija e dinamita.
:34:35
:34:36
- Unde te duci cu ea?
- Pe vas.
:34:40
Ajuta-ma sa-i dau jos din barca.
- Sigur.
:34:43
:34:46
Domnilor politistul m-a rugat sa va spun
ca supraincarcati barca.
:34:52
Hai,taci,pleaca de-acolo.
:34:54
- Tu nu mergi. Ce-ti pasa?
- Imi puteti spune atunci...
:34:59
...unde gasesc un restaurant
si un hotel decent pe-aici?
:35:01
Da, mergi drept inainte.
:35:05
Or sa moara toti.
:35:08
Asculta-ma.
Am pus semne cu accesul interzis.
:35:12
Trimite pe cineva sa ne ajute.
:35:14
Pune aceleasi semne si pe
sosea .
:35:18
Pentru ca sunt multi oameni aici
si nu ne putem descurca.
:35:22
Ce faci?
Sunt oamenii tai. Vorbeste cu ei.
:35:25
Nu sunt ai mei. Au venit din toate partile.
:35:28
Ai vazut de unde sunt masinile?
Connecticut, Rhode Island, New Jersey....
:35:32
Sunt singur aici.
Unde sunt oamenii pe care i-ai cerut?
:35:36
Nu primim oameni in plus pina la 4 iulie.
:35:38
Ii stii pe tipii aia din barca ?
:35:43
Nu o sa supravietuiasca
niciunul.
:35:47
Asta spuneam si eu. Ii cunosti
Vorbeste cu claunii aia
:35:50
Toata lumea pare sa se distreza astazi.
-Mie imi spui ? Te sun eu mai tirziu.
:35:56
Poti sa-mi unde il gasesc pe
pe seriful Brody?
:35:59
Cine esti?