:07:17
Såg ingen henne hoppa i?
:07:19
Kanske, jag var i princip avtuppad.
:07:23
- Så hon lämnade dig?
- Nej.
:07:28
Hon måste ha drunknat.
:07:30
Jag har ju anmält det.
:07:32
- Bor du här?
- Nej, i Hartford.
:07:35
Jag går på Trinity college.
:07:37
- Dina föräldrar föddes här, va?
- Ja.
:07:40
De flyttade när pappa pensionerades.
:07:42
- Är du härifrån?
- Nej, New York.
:07:44
Här över sommaren?
:07:46
Kom.
:08:39
Värst vad du är uppe tidigt.
Är han där inne?
:08:44
- Vad gör du?
- Om det nya systemet ska funka...
:08:48
måste du rensa undan de gamla akterna.
:08:51
Ska bli. Några har ringt om karateklubben.
:08:54
Det verkar som några 9-åringar har...
:08:58
sparkat ner nåt staket.