:50:03
	Jag vill att du sätter dit
de där målarkluddarna...
:50:06
	- Och hänger upp dem i kängorna.
- Jag går.
:50:09
	Jag slösar inte tid på nån
som köar för att bli hajlunch.
:50:13
	Låt bli.
:50:22
	Vi har att göra med en perfekt maskin,
en ätande maskin.
:50:27
	Ett naturens mirakel.
Allt den gör är att simma,
:50:32
	äta och göra småhajar.
:50:35
	Titta noga på skylten här.
:50:38
	- Proportionerna är korrekta.
- Du vill väl bevisa det.
:50:41
	Komma med i National Geographic.
:50:55
	Om vi agerar nu, kan vi rädda augusti.
:50:59
	Augusti? Det är den 4 juli i morgon.
:51:02
	Vi ska ha öppet.
:51:04
	Det blir den bästa sommaren nånsin.
:51:06
	Är ni oroade för stränderna,
gör vad som behövs för att säkra dem.
:51:10
	Men de ska vara öppna den här helgen.
:51:35
	Hur många personer skickar ni?
:51:37
	Jag kommer inte till Brisbane...
:51:40
	eftersom jag har en vithaj här.
:51:42
	Vi måste övervaka bukten.
:51:44
	Vi måste få hjälp av nån
med pistol eller båt.