:50:07
¿Puedo fumar yo también, sr. Juez?
:50:10
No, gracias, prefiero de los míos.
:50:21
Tiene los nervios de acero; eso es una buena demostración.
:50:24
Ojalá se mantenga en este estado hasta el final.
:50:30
Señor Juez.
:50:31
- Abogado.
- Por favor, perdone mi retraso.
:50:34
Ah, sra. Wormser...
¿Quieren causarle problemas?
:50:36
Tranquila, aquí estoy yo para defenderla.
:50:38
Me llamo Albert Legal.
Apellido justo para un abogado.
:50:42
Sabe, está usted radiante.
:50:44
Bueno, Señoría, sé que le encantan
las mujeres bonitas para torturarlas...
:50:47
..pero retrase un cuarto de hora
el comienzo de su deleite...
:50:50
...porque no he podido entrevistarme con mi cliente a solas.
:50:52
Y si hay algún rincón tranquilo por ahí...
Le prometo que no serán más de 10 minutos.
:50:55
Le advierto que no me ha impresionado su numerito,
no obstante le concedo la entrevista.
:51:02
Lleve al sr. Legal
y a su cliente al despacho del fondo
:51:05
Gracias, señor Juez, no olvidaré este detalle.
:51:13
Es usted una mujer formidable.
:51:24
Gracias. Y no se quede a escuchar detrás de la puerta.
:51:31
Siéntese.
:51:35
Es usted mucho más joven que su marido.
:51:39
Estoy destrozada.
:51:40
Relájese. Me he retrasado un poco
porque he ido a ver a todo el mundo:
:51:44
...al banquero de su marido,
a su vecina, y también ...
:51:47
...al agente inmobiliario que se ocupa
de la venta de la casa y del garaje.
:51:52
Bueno,la policía está convencida de
que usted ha matado a su marido...
:51:54
... con la ayuda de ese tipo...
¿cómo se llamaba?
:51:58
Jeff Marlo.