:54:02
Como no tiene un caso sólido,
yo trato de ayudar a la Justicia.
:54:05
¡Siéntese, me da usted vértigo!
:54:09
Por favor sra. Wormser, tome asiento.
:54:24
- Ajá. Ahora le haré algunas preguntas.
- Sí.
:54:28
¿Respecto a qué?
:54:30
¡A propósito de la desaparición del sr. Wormser!
:54:33
Un momento señor Juez.
El informe de la policia va más lejos.
:54:36
Sí, el informe de la policía que usted ha visto...
:54:39
...concluye que el sr. Wormser
fue víctima de robo y asesinato, Letrado.
:54:42
La sra. Wormser tiene derecho
a saber de qué se le acusa exactamente.
:54:47
El testimonio de la policía pretende
que el crimen fue cometido por el sr. Marlo...
:54:51
...y la sra. Julie Wormser, su cómplice.
:54:54
Vaya, ya empezamos a saber a que atenernos.
:54:57
El testimonio de la policía propone la tesis siguiente:
:55:00
Louis Wormser estaba muerto o desvanecido
cuando le subieron a su barco el lunes por la mañana.
:55:04
Esa mañana la vecina,
sra. Marie Chauvinet, vió...
:55:08
..a un hombre que arrastraba un fardo por la playa.
Un gran saco marinero, según ella.
:55:12
El informe de la policía sugiere que se trataba del...
:55:15
...cuerpo de Louis Wormser,
y que Joseph Marlo lo transportaba.
:55:19
Marlo arrojó el cuerpo al mar. Luego...
:55:23
... volvió nadando a la playa.
:55:24
Cuando llegó a su casa continuó escribiendo a máquina
como si no hubiera dejado de hacerlo en toda la noche.
:55:32
Perdoneme, Su Señoría,
La sra. Wormser desearía un vaso de agua.
:55:38
- ¿Aquí?
- Sí, a la derecha.
:55:52
- ¿Se siente mejor?
- Sí.
:55:54
¿De verdad?
:55:55
Sí, estoy bien gracias.
:55:58
Cuando usted quiera, puede continuar Señoría.