:33:02
Milovala jsem ho,
jak jistì ví.
:33:04
Chci ti dát nìco, co mu patøilo.
:33:11
Nechala jsem si jeho
meè a hodinky.
:33:17
Ale, tady,
:33:19
ti pøedávám jeho knírek.
:33:22
Budu ho opatrovat.
:33:25
A taky,
:33:27
motouzek.
:33:30
Ivan sbíral motouzky.
:33:32
Já vím, taky pro to
jsem ho milovala.
:33:36
To chápu.
:33:39
Taky jsem ho mìla
díky tomu ráda.
:33:42
Jetì nìco?
:33:46
Myslím, e bychom si mìly
rozdìlit jeho psaní.
:33:51
Chce samohlásky,
nebo souhlásky?
:33:53
Samohlásky.
:33:55
Souhlásky si nech ty.
:33:59
ivot je nesnesitelný.
:34:03
- Take se opìt potkáváme.
- Hrabìnka Alexandrovna.
:34:08
Chtìla bych se vám nìjak odvdìèit za to,
co jste vykonal pro Rusko.
:34:12
- Myslím, e by mì nìco napadlo.
- Snad bychom se mìli setkat u mì.
:34:16
Jak si pøejete.
Co tøeba za pìt minut?
:34:19
Kohopak to tu máme?
:34:21
- Stále randíte s tím posmìváèkem?
- Vrátil jste se z války, e?
:34:24
Zùstal bych déle,
ale doly jim medaile.
:34:27
Slyel jsem, e vae hrdinství
bylo jaksi nechtìné.
:34:31
I tak nechtìné mi
mùete jen závidìt.
:34:34
- Poøád vás neomrzel ten chudák?
- Pozor, to je tìká otázka.
:34:38
Zavolejte mi koèár, Lebedkove.
Hned budu u vás.
:34:43
Rád jsem tì zas vidìl, Quasimodo.
:34:46
- U mne o pùlnoci?
- Výbornì. Budete tam také?
:34:49
- Samozøejmì.
- Tak o pùlnoci.
:34:52
O pùlnoci.
:34:55
- Nelo by to u ve ètvrt?
- O pùlnoci.
:34:57
- O pùlnoci.
- Borisi, vùbec nejí bliny!