:23:00
Grushenko. Isn't he the young coward
all Saint Petersburg is talking about?
:23:04
- Not so young. I'm 35.
- The one so afraid for his own safety,
:23:07
he won't defend his country?
:23:09
He is in a bad mood.
Don't you like your seats?
:23:12
You must visit me for tea.
I'm sure we'd have a lot to talk about.
:23:16
OK. I'll bring the tea bags.
:23:18
We could run a check
on your erogenous zones.
:23:20
- What about the dybbuk?
- Why do you always taunt me in public?
:23:25
If you so much as
come near the Countess,
:23:28
I'll see that you never see daylight again.
:23:30
If a man said that to me,
I'd break his neck!
:23:33
- I am a man.
- Well, I mean a much shorter man.
:23:39
Boris! Boris Dimitrovitch!
:23:42
Sonja!
:23:47
Look at you.
You look so handsome in your uniform.
:23:50
I got a perfect build for clothes.
I'm a 28 dwarf.
:23:53
And you, Sonja, you look more beautiful
standing here than you do in person.
:23:57
- Oh, Boris, I'm so unhappy.
- I wish you weren't.
:24:00
Voskovec and I quarrel frequently.
:24:03
- I've become a scandal.
- Poor Sonja.
:24:05
I've been visiting Seretsky in his room.
:24:08
Why? What's in his room?
:24:12
And before Seretsky, Alexei.
And before Alexei, Alegorian.
:24:15
- And before Alegorian, Asimov.
- OK!
:24:18
Wait! I'm still on the A's.
:24:20
- How many lovers do you have?
- In the midtown area?
:24:23
- Oh, Sonja.
- Boris, my life is ruined. Over.
:24:27
I can't stand Voskovec.
:24:30
His mentality has reduced all the beauty
of the world to a small pickled fish.
:24:35
Sonja, you need somebody
to take you away from Voskovec.
:24:38
Someone who loves you. Someone who's
always loved you and cared for you.
:24:44
How is your brother lvan?
:24:47
- Ivan's all right.
- Yes? lvan is well?
:24:51
Ivan's a tiger. He did his basic training
in two weeks. Became a major.
:24:55
- Does he ever speak of me?
- Sonja, he's busy.
:24:58
Well, he must!
He must speak of me sometimes.